(G)I-DLE
Baby why you down? Wanna take a puff on my joint?どうして落ち込んでるの?マリファナ吸ってみる? 고민하지 마 Yea fire a shot悩まないで Yea fire a shot 굳게 잠겨진 방 본능 따위에 삼켜진 밤固く閉ざされた部屋 本能なんて飲み込まれた夜 미친 몸부…
I wanna be 그 작품이その作品になりたいの 다들 미쳤다지만みんなおかしいって言うけど 이미 You are my artist Whateverもうあなたは私のアーティスト 내가 잘할게 짧은 머리도 두 번 다시는 안 할게上手くやるわ 短い髪も二度としない 말했잖아 그 친구는…
그만하자 그 말이 다야?もうやめよう その言葉が全部? 어쩜 넌 끝까지 못됐니なんであなたは最後まで悪いのよ 그래 그만하자 차라리 잘 됐다고そう 終わりにしよう むしろ良かったって 너 같은 놈에게서 난 백배는 아까웠어あんたみたいな奴に私は百倍もっ…
Woke up in another new dayまた新しい一日が始まった Something has changed Don’t feel the same何かが変わった 同じように感じないの Alone hearing voices in my head一人で頭の中の声を聞いている Thought that I had it all全部持ってると思ってた But…
Hey ex-boyfriend 자꾸 인스타 염탐하던데しきりにインスタを探ってたけど You hope to get back?戻ってくること期待してるの? 알겠지만 My life is perfect分かってるだろうけど 私の人生は完璧なの Right after World Tour, Magazines, Radio, CF까지ワー…
www.youtube.com Why you think that ’bout nudeどうしてヌードをそう思うの? ’Cause your view’s so rudeあなたの見解は失礼だから Think outside the box Then you’ll like it既成概念にとらわれないこと 気に入るはずよ Hello my name is 예삐 예삐요ど…
Red five diamonds in my bagバッグの中に赤い5つのダイヤ If you wanna see it, dance to a beat like that見たいならあんな風にビートを刻んで踊りなよ My mama saw it and ‘Oh my god dang’ママはそれを見て「まあ なんてことなの」 Ok I’ll show you wha…
I’ve been woken up in different places私はいろんな場所で起こされる 습관처럼 익숙하지習慣のように慣れているの Take a look around at these plates yeahこのプレートを見て回って 내가 원하는 건 없어私が欲しいものはない 마음에도 없던 거짓말들 내 …
Look into the sky What do you see?空を見上げて 何が見える? 저 멀리 별들 Are like your eyes They’re so prettyあの遠くの星たちはあなたの瞳みたい とても綺麗なの 달빛 아래 어둠을 벗고 비춰진 네 모습 아름답게만 보여月明かりの下 闇を脱いで照ら…
철없는 우릴 사진에 담아서世間知らずな私たちを写真に込めて 잊지 않게 간직하고 싶어 난忘れないように閉まっておきたいの 私は In my pocket in my pocketポケットの中に A lot of people want us to grow up多くの人が私たちに成長を望んでる 시간은 참 …
I’m alone in this room for so so long一人でこの部屋にいると時間が長い 너에 대한 생각들로 난 이런 노래를 만들고 있어あなたへの想いで私はこんな歌を作ってる 이 늦은 시간에 내 Phone이 울리네この遅い時間に私のスマホが鳴り響くの 미안하단 말을 왜…
Once upon a time, there was a villain昔々あるところにヴィランがいました Who is a villain?ヴィランは誰でしょう? 혀 안에 가득 찬 사탕 Strawberry舌の中でいっぱいに満ちたキャンディにイチゴ 이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해これが私の最後の…
약에 취해버린 Feel 널브러진 Luxury bag薬に酔っちゃった感じ 散らかった高級バッグ 크게 찢어지는 Lip 두 눈은 번져 Like smokey大きく裂かれる唇 両目は煙ったように滲む Ya baby I knew it 떠나니 잘 가라지 Not crazyやっぱりね 行くんでしょ?元気でね…
www.youtube.com Look at you 넌 못 감당해 날ほら見て あなたは私に耐えられない Ya took off hook 기분은 Coke like brrrホックを外して 気分はコーラみたいにブルブル Look at my toe 나의 Ex 이름 Tattoo私のつま先見て 元カレの名前のタトゥー I got to…
너무 아름다워とても美しい 그저 널 눈으로 바라만 봐도 반하네ただあなたを見つめるだけでも惚れるの 스쳐 지나가도すれ違っても 달콤한 향기에 더 빠져버리도록甘い香りにもっと溺れてしまうほどに So fascinated魅惑的 화려함 속에 가려진 활짝 핀 미소 …
눈부신 햇빛 손으로 가리면 어두워질까眩しかった日の光 手で隠したら暗くなるかな 얼룩진 추억에 너를 가리면 잊혀질까染みがついた思い出にあなたを隠したら忘れられるかな 혹시 나처럼 기억하니 너도もしかして私みたいに覚えてるのかな あなたも 그 따뜻…
어두운 밤 창가의 바람을 머금다暗い夜 窓辺の風を含んだ 문득 네가 떠올라 가볍게 웃어 난ふとあなたが思い浮かぶ 軽く笑う私は 무너졌던 기억들이 조금씩 무뎌지고崩れていた思い出が少しずつ鈍くなって 너를 놓고 나를 찾고あなたを置いて 私を探して 잃…
달이 밝은 밤 숨지 못한 나月が明るい夜 隠れられなかった私 붉은색의 달빛에 내 눈물이 내 표정이 보여赤い月明かりに私の涙が 表情が見える Do not shine on me oh moon私を照らさないで oh moon Moon 아직 이곳은 어두울래Moon まだこの場所は暗くして Do…
www.youtube.com 차디찬 한겨울이 덮친 듯 시간은 다 얼어버리고冷たい真冬が押し寄せたように 時間は全部凍ってしまって 잔인한 그 바람이 남긴 듯한 어둠은 더 깊어 버리고残忍なあの風が残したような暗闇は更に深まってしまって 벗어나리오抜け出せるのか…
끝이 없구나 차디찬 계절 참 길구나終わりがないな 寒い季節本当に長いな 꽃 하나 없구나 그날의 나 여전하구나花がひとつもないな あの日の私 相変わらずだね 잊겠다 했던 그 다짐은 바람 한 번에 휘청이고忘れるといったあの誓いは風で一度に揺れて 지우겠…