K-POP 和訳

意訳・誤訳注意

JO YURI

【和訳】JO YURI - Express Moon

www.youtube.com Take a night trip To the moon through the stars 창문 밖을 맴도는 Satellites窓の外を回る Satellites 거짓말 같은 밤嘘みたいな夜 은하수를 걷는 이 순간 Fall in you天の川を歩くこの瞬間 Fall in you Neon sign 담긴 별들Neon sign を…

【和訳】JO YURI - GLASSY

www.youtube.com 기분이 들떠 Like a star like a star気分が浮かれるの Like a star like a star 걸음에 시선이 쏟아져歩みに視線が降り注ぐ 아닌척해도 살짝살짝違うふりしてもこそこそと 너 역시 나를 보잖아요 힐끔힐끔あなたはやっぱり私を見るじゃない…