K-POP 和訳

意訳・誤訳注意

2022-01-16から1日間の記事一覧

【和訳】OnlyOneOf - ultimate bliss / 극락

Come with me Come with Come with俺と一緒に来て Baby Come with me uh yea Come with Come with ya俺と一緒に来てくれよ 흐드러져 피는 꽃 So 달콤히咲き乱れる花 とても甘く 너와 나만의 낙원을 물들이지君と俺だけの楽園を染めるのさ 선악과를 삼킨 듯 …

【和訳】OnlyOneOf - gaslighting

넌 내게 말해 아무 일 없대君は俺に言う 何もないって You better trust in me just like I’m sayin'俺を信じろ そう言ってるんだ 넌 너무 예민해 나만 믿으면 돼君は敏感すぎる 俺だけ信じればいい Don't need to worry心配しなくていいよ What you gon do …

【和訳】OnlyOneOf - suit dance

넌 거짓말처럼 날 흔들어君は嘘のように俺を揺さぶる 이젠 날카롭게 내 목을 조여 Tight 하게 떨어지는 Fit今鋭く俺の首を締めて タイトにすり減る服 준비가 됐다면 내게 몸을 맡겨準備ができたら俺に体を任せてよ 걸음걸이마저 다르게 여유를 즐겨 lay-back…

【和訳】OnlyOneOf - skinz

www.youtube.com yeah 닿는 곳마다 yeah 찢겨 나가 다yeah 触れる場所ごとに yeah 全て破られていく yeah 잃는 게 있으면 되받는 게 있겠지yeah 失うものがあるなら返されるものがあるだろ Like how you working my nerves俺の神経を逆なでするように 있는 …