【和訳】WOODZ - FEEL LIKE
차가워진 공기마저도 사로잡아 버린 너의 talk
冷たくなった空気さえも掴んでしまった君の話
날카로운 숨소리도 가른 베일 듯한 눈빛도
鋭い息の音も 切り裂くような眼差しも
Hush 잡힐 듯 잡히지가 않아? 넌 기다림이 익숙치가 않아
Hush 掴めそうで掴めないんじゃない？君は待つのに慣れてない
Huh 너무 쉬운 건 재미없잖아 right
Huh 簡単すぎるのはつまらないだろ なあ
우린 서롤 당겨 like magnetic
僕たちはお互いを磁石みたいに引き寄せる
내게 하는 말은 다 Sweet flavor
僕に言う言葉は全部甘いフレーバー
너는 이미 알고 있었겠지 I mean
君はもう分かってたんだろ I mean
I FEEL LIKE YOU Feel like, feel like
I BET MY LIFE ON YOU Feel like, feel like
Oh You know that? 넌 답을 알고 있는 듯해
知ってるんだろ？君は答えを知っているらしい
Yeah I’m addicted to you
君に夢中なんだ
주도권을 빼앗고 나를 조여오는 poison love
主導権を奪って僕を締め付ける poison love
빠진듯해 빠진듯해
溺れたみたいだ
I Need to take a medicine 위험해 No way
薬を飲んだほうがいい 危険だ No way
누가 이기고 지는 게임은 그만해 stop
誰かが勝って負けるゲームはやめよう stop
우린 서롤 당겨 like magnetic
僕たちはお互いを磁石みたいに引き寄せる
내게 하는 말은 다 Sweet flavor
僕に言う言葉は全部甘いフレーバー
너는 이미 알고 있었겠지 I mean
君はもう分かってたんだろ I mean
I FEEL LIKE YOU Feel like, feel like
I BET MY LIFE ON YOU Feel like, feel like
Eyes on the ball, eyes on the ball
Keep your emotions
I just, I just
Walk around your wall, Can I come in?
I FEEL LIKE YOU Feel like, feel like
I BET MY LIFE ON YOU Feel like, feel like
