【和訳】Kang SeungYoon - SKIP (Feat. 원슈타인)
Baby hurry 빨리 가야 돼
Baby hurry 速く行かなきゃ
공휴일이 내일이니 차 막히기 전에 사람 몰리기 전에
公休日が明日だから渋滞する前に 混雑する前に
Oh baby 어디 아프니? 낯빛이 왜 이리 께름칙해 뭐가 문제야
Oh baby どこが痛い？顔色がなんでこんなに気にかかるんだ 何が問題？
대체 뭐가 문제야 Tell me what's the problem babe
一体何が問題なんだよ 教えてくれ
내가 네 옆에 있는데 뭐가 그리 고민되니
俺が君の横にいるのに何をそんなに悩んでるんだ
돈 주고도 못 사는 이 젊음이 아깝지 않니
金を払っても買えないこの若さがもったいないじゃないか
매사에 조심조심하는 것도 좋지만 그러다가 다 썩겠지
何事にも慎重になるのもいいけどそうするうちに全部腐るだろ
자꾸 잘 가다가 맥을 끊는 너 꼭 너튜브 광고 같애
ずっと上手く行ってたのに流れが止まる君 YouTubeの広告みたい
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
Skip 1 2 3 4 5 こうしてたらどうやって息をつくのか
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이런저런 걱정 넘겨버리자 Skip
Skip 1 2 3 4 5 あれこれ心配は切り抜けよう Skip
뭔가 재생되고 있어야 난 마음이 편해
何かが再生されてこそ俺は気持ちが楽だよ
가만히 있는 것 같아도 여러 가지가 고민이 돼 요즘은
静かにしてるようでもいろいろと悩んでる 最近は
내 존재가 너에게 인정받기를 원해
俺の存在が君に認められますように
어제만 열 번 Skip 당한 나의 마음 5초로는 부족해
昨日だけ10回 Skipされた俺の気持ち 5秒では足りない
시간을 좀 더 쓸 수는 없니
時間をもうちょっと使えないかな
내가 네 옆에 있는데 뭐가 그리 고민되니
俺が君の横にいるのに何をそんなに悩んでるんだ
돈 주고도 못 사는 이 젊음이 아깝지 않니
金を払っても買えないこの若さがもったいないじゃないか
매사에 조심조심하는 것도 좋지만 그러다가 다 썩겠지
何事にも慎重になるのもいいけどそうするうちに全部腐るだろ
자꾸 잘 가다가 맥을 끊는 너 꼭 너튜브 광고 같애
ずっと上手く行ってたのに流れが止まる君 YouTubeの広告みたい
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
Skip 1 2 3 4 5 こうしてたらどうやって息をつくのか
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이런저런 걱정 넘겨버리자 Skip
Skip 1 2 3 4 5 あれこれ心配は切り抜けよう Skip
꽃이 흐드러졌으니까 바닷바람이 시원하니까
花が咲き誇ったから 潮風が冷たいから
낙엽이 물들었으니까 하얀 눈이 뒤덮였으니까
落ち葉が色づいたから 白い雪が覆ったから
가자 가자
行こう 行こう
되돌릴 수 없는 이 순간을 위하여 Skip all your worries
振り返れないこの瞬間のために君の悩みは全て飛び越える
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
Skip 1 2 3 4 5 こうしてたらどうやって息をつくのか
Skip 건너뛰기 건너뛰기 Skip 5초 뒤에 건너뛰기
Skip 飛び越える Skip 5秒後に飛び越える
Skip 1 2 3 4 5 이런저런 걱정 넘겨버리자 Skip
Skip 1 2 3 4 5 あれこれ心配は切り抜けよう Skip
