【和訳】WONHO - BLUE
눈이 부실 듯 쨍한 파란색에 diving
眩しいようにじりじりした青色に diving
말리지 마 난 괜찮아 즐겨 이 느낌
止めないで 俺は大丈夫 楽しむよこの感じ
Darling I can’t get enough
망설였었던 시간들이 아까워 숨을 쉬어 깊이 uh
迷っていた時間が勿体ない 息をする 深く
Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
波の音に合わせて
밤이 새도록 춤춰도 좋으니까
夜が明けるほど踊ってもいいから
Come into my dreams
지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
今君も俺と同じなら言ってよ
준비됐다면 손을 잡아
準備できたら手を握って
It’s all in the blue
Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
全てが美しい
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
誰も止められない 俺たちは自由さ out of control
Can you feel the blue?
Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
もう俺たちの中にある
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
誰が何と言おうと俺たちは思うままに out of control
Can you feel, feel the blue?
가끔씩 가라앉는 순간도 있겠지
ときどき沈む瞬間もあるだろう
그땐 힘을 빼고 몸을 맡겨 surfing
その時は力を抜いて体を任せて surfing
Darling I can’t get enough
숨겨왔었던 나를 다 보여줄게 (uh) 이건 비밀 uh
隠してきた俺を全部見せてあげるよ これは秘密
Wanna dance, wanna dance, wanna dance
파도 소리에 맞춰
波の音に合わせて
잠을 안 자도 꿈꾸는 기분이야
眠らなくても夢見てる気分だ
Come into my dreams
지금 너도 나와 같다면 내게 말해줘
今君も俺と同じなら言ってよ
준비됐다면 눈을 감아
準備できたら目を閉じて
Cuz you and I together
모든 게 다 아름다워
全てが美しい
누구도 못 말려 우린 자유로워 out of control
誰も止められない 俺たちは自由さ out of control
Can you feel the blue?
Everything WENEED
이미 우리 안에 있어
もう俺たちの中にある
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
誰が何と言おうと俺たちは思うままに out of control
Can you feel, feel the blue?
We are young, we are dumb
우린 party all night long When you feel
俺たちは party all night long When you feel
We are young, we are dumb
우린 party all night long
俺たちは party all night long
When you feel, feel the blue
Into the blue
You and me together, together woah
We are young, we are dumb
우린 party all night long When you feel
俺たちは party all night long When you feel
We are young, we are dumb
우린 party all night long
俺たちは party all night long
When you feel, feel the blue
Everything WENEED
우린 이미 알고 있어
俺たちはもう知っている
누가 뭐라 해도 우리 마음대로 out of control
誰が何と言おうと俺たちは思うままに out of control
Can you feel, feel the blue?
