【和訳】Youngjae - Vibin

Can't nobody slow us down Keep it going now

우리 둘만의 love song
俺たち二人だけの love song

내게 기대 my back
俺に寄り掛かって my back

그 어떤 걸 해도 together
どんなことをしても一緒だよ

둘이 함께라서 더 better
二人一緒だからもっと better

Baby say baby say All the way all the way

우리 눈빛이 닿아 now
俺たちの眼差しが触れる now

나의 리듬을 따라
俺のリズムに沿って

눈을 감고선 follow me
目を閉じて follow me

내 손을 잡아 Look at the sunrise
手を掴んでよ Look at the sunrise

우리 시간이 빨라
俺たちの時間は速い

해가 져도 be next to me oh
太陽が沈んでも be next to me oh

Can we just move To the sound

멈출 수 없어 now We vibin' vibin'
今止められない We vibin' vibin'

Light it up And feel alive

쏟아지는 맘 We vibin' vibin' yeah
あふれ出る気持ち We vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby

Oh we vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby

Oh we vibin' vibin' yeah

밤새 내 곁에 babe 있어 뭘 하든 let’s play
一晩中俺のそばにいて 何をするにも let’s play

영화를 볼지 말지
映画を見るか見まいか

Come play like a video game

아니면 우리 둘이서 We can talk all night
じゃなきゃ俺たち二人で We can talk all night

Cause I can tell you just wanna dance

너의 맘을 보여줄래 show me
君の気持ちを見せてくれる？show me

나 외롭지 않게 lonely
寂しくないように lonely

Out here out here Right in the middle

Don't go go To the fall fall

I will hold on oh oh oh

Can we just move To the sound

멈출 수 없어 now We vibin' vibin'
今止められない We vibin' vibin'

Light it up And feel alive

쏟아지는 맘 We vibin' vibin' yeah
あふれ出る気持ち We vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby

Oh we vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby

Oh we vibin' vibin' yeah

하루 종일 모든 순간들이
一日中全ての瞬間が

스며들어 와 yeah you hold me down
染みこんでくる you hold me down

Oh 망설이지마 yeah I'm all in
躊躇わないで I'm all in

네가 없는 난 don't mean nothing
君がいない俺は意味がない

깊이 빠져들어 into you to you
深くハマる  into you to you

Can we just move To the sound

멈출 수 없어 now We vibin' vibin'
今止められない We vibin' vibin'

Light it up And feel alive

쏟아지는 맘 We vibin' vibin' yeah
あふれ出る気持ち We vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby I feel the vibe

Oh we vibin' vibin' yeah

Woo woo woo baby I feel the vibe

Oh we vibin' vibin' yeah