【和訳】YUGYEOM - Love The Way (Feat. 박재범 & 펀치넬로)
어딜 가도 너만 보여 yeah 머릿속이 가득 차서
どこに行っても君だけ見える 頭の中がいっぱいになって
너 덕분에 난 so sick 해 너 빼고 다 솔직해
君のせいで俺は so sick 君以外みんな正直だ
제대로 말할게 처음이라고 whoo
ちゃんと言うよ 初めてだって
원래 그래서 거짓말 안 해 난 그랬어
元々だから嘘は言わないよ 俺はそうだった
이미 알아서 어쩔 수 없어
もう気付いてどうしようもない
너의 분위기에 취해 취해 멀리 보여 우리 미래 미래
君の雰囲気に酔う 遠くに見える俺らの未来
빠져버렸어 너무 깊게 설명할 수 없어
惚れてしまった すごく深く 説明できない
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do
Oh my God 매번 봐도 너무 아름다워
Oh my God 毎回見ても美しすぎる
Oh my God Dirty thoughts girl Let’s hop in the shower
네가 물어보면 ok ok 하루 종일 설레어 oh
君が聞くならOK 一日中ときめく
We be flexin’ like all day all day VVS처럼 빛나
We be flexin’ like all day all day VVSのように輝く
너의 몸매는 oh Jeeeesus Go crazy girl 미쳤어
君の体は oh Jeeeesus Go crazy girl おかしくなるな
Girl when I’m with u I know
너의 분위기에 취해 취해 멀리 보여 우리 미래 미래
君の雰囲気に酔う 遠くに見える俺らの未来
빠져버렸어 너무 깊게 설명할 수 없어
惚れてしまった すごく深く 説明できない
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do
Girl you got me so hypnotized
춤을 춰줘 내게 all night
踊ってくれ 俺に 一晩中
Girl you got me so hypnotized
So so 그래 어디 어디로 갈까 우리
だからそう どこへ行こうか 俺たち
원하는 거 모두 골라 오늘은 전부 free
欲しいもの全部選んで 今日は全部 free
목이 마르다고 Ok 골라 coffee wine or beer
喉が乾いたって OK 選んで コーヒー ワイン ビール
날 마구 이용해도 좋아 도리어 반기지
俺を利用しまくってもいい むしろ嬉しいわ
난 아직 너에 대해 알고 싶은 것이 많아
俺はまだ君に対して知りたいことが多い
서두르진 않을게 하고 싶은 대로 해줘 girl
急かさないよ やりたいようにやってくれ
손을 잡는 방식부터 차근차근히 one two
手を握る方法からじっくりと 1 2
I’m into you girl
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels
Everytime you’re next to me
I love the way it feels
Everytime that you’re with me
I love the way it feels I do
