【和訳】CHUNGHA - Luce Sicut Stellae
Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight
코랄 빛의 립스틱까지 왠지 버겁게 느껴진 맘
コーラルのリップまでなぜか手に余るように感じた気持ち
화려함 너머 감춰진 똑같은 매일에 all day
華やかさの向こうに隠された全く同じ毎日に いつも
아무도 모르게 잠시 벗어 날래 oh oh oh
誰にも知られずにしばらく自由になるね
Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 時間は流れて
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 今日は短いの 知ってるでしょ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
Lala lala この美しい星明りを追って
Let's get it right now
어떤 날보다도 눈부실 거야 （hoping dreaming wishing）
どんな日よりも眩しいのよ (hoping dreaming wishing)
설렌 맘을 가득 담아서 one shot
ときめく気持ちをいっぱいに込めて one shot
쏟아지는 즐거움 늘 반짝인 기쁨 모두 소중한 순간을 놓치지 않길
降りしきる喜び いつも輝く嬉しさ全部 大切な瞬間を離さないように
Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight
Wow 어디든지 좋아 갈까 right now
Wow どこでもいいよ 今すぐ行こうか？
맘이 차올라 이 밤은 짧아
心がいっぱいになる この夜は短い
설레던 찰나 oh 반짝이는 밤
ときめいた刹那 輝く夜
불꽃놀이로 타오른 도시의 소음에 (okay)
花火が燃え上がった都会の騒音に
발맞춰 춤추듯 맘껏 즐겨 볼래 oh oh oh
歩幅を合わせて踊るように 思う存分楽しんでみるね
Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 時間は流れて
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 今日は短いの 知ってるでしょ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
Lala lala この美しい星明りを追って
Let's get it right now
어떤 날보다도 눈부실 거야 （hoping dreaming wishing）
どんな日よりも眩しいのよ (hoping dreaming wishing)
설렌 맘을 가득 담아서 one shot
ときめく気持ちをいっぱいに込めて one shot
쏟아지는 즐거움 늘 반짝인 기쁨 모두 소중한 순간을 놓치지 않길
降りしきる喜び いつも輝く嬉しさ全部 大切な瞬間を離さないように
Lala lala 시간은 흐르고
Lala lala 時間は流れて
Lala lala 오늘은 짧은 걸 you know
Lala lala 今日は短いの知ってるでしょ
Lala lala 이 아름다운 별빛을 따라
Lala lala この美しい星明りを追って
Shine for shine for me tonight
Let it shine for me tonight
