【和訳】T1419 - DRACULA
Dracula Ya ya ya ya ya ya ya
왠지 잠들기 전엔 궁금한 게 많어
なぜか眠る前には気になることが多くて
끝이 보이지 않아 오늘도 길을 잃었어
終わりが見えない 今日も道に迷った
아침 오기 전까지 빛이 끊이질 않아
朝が来るまで光が途切れない
Watching and watching 벗어나질 못하지
Watching and watching 抜け出せないんだ
리듬 타 이 알고리즘 타
リズムに乗って このアルゴリズムに乗って
정신 차릴 때쯤엔 이미 늦었어 Waste my time
正気になる頃にはもう遅かった Waste my time
점점 빨라져 동공이 물고 물어 꼬리
だんだん速くなる 瞳孔が 終わることなく
생각 없이 Click it 어느새 완전히 포위
考えなく Click it いつの間にか完全に包囲
목을 내줄게 어서 와서 물어 Say oh oh
首を差し出すよ はやく来て噛みついて Say oh oh
뭐에 홀린 듯 냉큼 달려들어 Say oh oh
何かに惑わされたように素早く飛びかかる Say oh oh
또 거부 못해 Poison처럼 위험한 이끌림 So dangerous
また拒否できない毒のように危険な導き とても危険だ
Can't nobody stop me
誰も俺を止められない
곧 침투해 침투해 침투해 침투해 빨려 든다
すぐに浸透する 吸い込まれるんだ
달이 뜨면 Comin' comin' comin' comin' 눈앞에 나타나
月が昇ったらやって来る 目の前に現れる
어둠보다 검은 검은 검은 검은 천국의 문을 연다
暗闇よりも暗い天国のドアを開くんだ
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula 이미
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula もう
Drag & Drop Drag & Drop fallin
눈 깜짝할 새에 잡아먹혀
瞬きの間に食べられる
Dracula Ya ya ya ya ya ya ya
Shimmy shimmy 우린 달 아래 춤을 춰
Shimmy shimmy 俺たちは月の下で踊る
어둠보다 짙은 동공의 색은 더욱
暗闇より濃い瞳の色はさらに
빛을 흡수하지 많이 더 더 많이 더
光を吸収するんだ もっとたくさん
호기심은 욕망으로 변한지 오랜 걸
好奇心は欲望に変わって長く経つよ
어김없이 또 덫에 걸려들어 Say oh oh
間違いなくまた罠にかかる Say oh oh
늪에 빠진 듯 계속 끌어들여 Say oh oh
沼にはまったようにずっと引き込まれる Say oh oh
또 거부 못해 Poison처럼 위험한 이끌림 So dangerous
また拒否できない毒のように危険な導き とても危険だ
Can't nobody stop me
誰も俺を止められない
다시 침투해 침투해 침투해 침투해 빨려 든다
また浸透する 吸い込まれるんだ
달이 뜨면 Comin' comin' comin' comin' 눈앞에 나타나
月が昇ったらやって来る 目の前に現れる
어둠보다 검은 검은 검은 검은 천국의 문을 연다
暗闇よりも暗い天国のドアを開くんだ
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula 이미
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula もう
Drag & Drop Drag & Drop fallin
눈 깜짝할 새에 잡아먹혀
瞬きの間に食べられる
너무 멀리 와버린 것 같아 난 무엇을 찾으려고 했나
あまりに遠くへ来てしまったらしい 俺は何を探そうとしたのかな
너무 많이 와버린 것 같아 난 무엇을 얻으려고 했나
あまりに遠くへ来てしまったらしい 俺は何を得ようとしたのか
아침이 올수록 숨이 가빠와 서둘러 빛이 들기 전까지 oh
朝が来るほど息がつまって焦る 光が差す前まで
나를 부르는 듯해 어김없이 끌리네
俺を呼ぶように 間違いなく惹かれるのさ
내 방에 응달이 질 때 나를 불러 나를 불러 나를 불러 Drag
俺の部屋に影が差すとき 俺呼ぶ Drag
거부할 수없이 빠져들어 보다 집요하게 몰아붙여
拒否できずに溺れる より執拗に追い詰める
I get em high get em high 더는 막을 수 없어 drag
I get em high get em high もう止められない drag
달이 뜨면 Comin' comin' comin' comin' 눈앞에 나타나
月が昇ったらやって来る 目の前に現れる
어둠보다 검은 검은 검은 검은 천국의 문을 연다
暗闇よりも暗い天国のドアを開くんだ
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula 이미
Dracula Dracula Ready Dracula Dracula もう
Drag & Drop Drag & Drop fallin
눈 깜짝할 새에 잡아먹혀
瞬きの間に食べられる
