【和訳】LUMINOUS - RUN
I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷 숨을 내쉬어 gotta run
1, 2, 3, 4 息を吐いて gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run
2 4 6 숨을 참지
2 4 6 息を堪えるんだ
할 일이 너무 많아 내 세상은 없지
やることが多すぎる 俺の世界はないんだ
내 맘도 모르겠어 근데 하나
俺の気持ちもわからない でもひとつ
Singing song and dancing every day
I only like it like it
키는 컸지만 너무 어렸었지
背は高かったけど幼すぎたんだ
So much pressure don’t know what to do
거울속에 내가 더 미워져
鏡の中の自分が更に憎くなる
떨어지기 전 제발 날 잡아줘
落ちる前にどうか俺を掴んでよ
Oh 내가 가는 길 맞을지 몰라
俺が進む道 合ってるかわからない
아무도 이해하지 못해
誰も理解できない
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
俺の選択が 考えが変わったとしても
I’m gonna do what I want
I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷 숨을 내쉬어 gotta run
1, 2, 3, 4 息を吐いて gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run
I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷 숨을 내쉬어 gotta run
1, 2, 3, 4 息を吐いて gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run
Can't breath 점점 목이 조여와
Can't breath だんだん息が詰まってくる
어지러워 난 자꾸만 더 흔들리게 돼
くらくらする 俺は何度も揺すられて
Yeah my life is so hard 나만 그런지 몰라
Yeah my life is so hard 俺だけそうなのかも
눈을 감아봐도 들려와 매일 불안하게 해
目を閉じてみても聞こえるんだ 毎日不安にさせる
어렸을 땐 다 빛나보였어
幼いときは全部輝いて見えた
먼지처럼 사라진 내 행복이 날 묻고 잠궈버렸어
埃のように消えた俺の幸せが俺を埋めてしまった
비가 떨어지는 눈 속에 혹시라도 빛이 들어올까
雨が降る眼の中にもしかしたら光が入るかな
모든 걸 다 참고 버텼어
全てを耐え抜いた
Oh 내가 가는 길 맞을지 몰라
俺が進む道 合ってるかわからない
아무도 이해하지 못해
誰も理解できない
내 선택이 생각이 바뀐다 해도
俺の選択が 考えが変わったとしても
I’m gonna do what I want
I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷 숨을 내쉬어 gotta run
1, 2, 3, 4 息を吐いて gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run
I got too much in my head
So lonely need somebody on my left
하나 둘 셋 넷 숨을 내쉬어 gotta run
1, 2, 3, 4 息を吐いて gotta run
Left side right side
I don’t care like a like if I ain’t like
Never try trust myself gotta run
I found my self 미로 같은 세상속에
自分らしさを探すよ 迷路みたいな世界の中で
다른 사람 아닌 내 모습이 기다리고 있어
他人じゃない 俺の姿が待っている
