【和訳】JO YURI - Express Moon
Take a night trip
To the moon through the stars
창문 밖을 맴도는 Satellites
窓の外を回る Satellites
거짓말 같은 밤
嘘みたいな夜
은하수를 걷는 이 순간 Fall in you
天の川を歩くこの瞬間 Fall in you
Neon sign 담긴 별들
Neon sign を込めた星々
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
밝게 비춘 달 별이 켜진 밤 너와
明るく照らした月が大きくなった夜 あなたと
Love in the night train
환한 불빛들 사이로 Closer
明るい光の間へ Closer
To the moon until the sunrise
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
환히 밝힌 밤은 Twilit
明るく照らした夜は Twilit
I can stay here for the night
너와 같이 마주한 멋진 풍경
あなたと一緒に向き合った素敵な風景
창문 밖 Until dawn little stars
窓の外 Until dawn little stars
창 틈 사이로 남긴 질문 아무 말 없는 별들
窓の隙間で残した質問 何も言わなない星
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
밝게 비춘 달 별이 켜진 밤 너와
明るく照らした月が大きくなった夜 あなたと
Love in the night train
환한 불빛들 사이로 Closer
明るい光の間へ Closer
To the moon until the sunrise
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
Turn the lights out
모든 불을 감춰버린 밤 You and I Midnight
みんな明かりを隠してしまった夜 あなたと私 Midnight
아침이 오는 순간 꿈을 거두는 Daylight
朝がくる瞬間 夢を集める Daylight
You're right by my side
내 손을 잡는 너와
私の手を握るあなたと
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
밝게 비춘 달 별이 켜진 밤 너와
明るく照らした月が大きくなった夜 あなたと
Love in the night train
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
Fly in the night trip
밝게 비춘 달 별이 켜진 밤 너와
明るく照らした月が大きくなった夜 あなたと
Love in the night train
환한 불빛들 사이로 Closer
明るい光の間へ Closer
To the moon until the sunrise
온 세상이 잠들어가는 밤 너와
全世界が眠る夜 あなたと
