【和訳】P1Harmony - Do It Like This
Yo Do it Do it Do it Do it Do It Like This
단단히 맘먹고 시작
しっかりと心を決めてスタート
돌격할 거야 Are you ready?
突撃するよ 準備はいい？
우린 남들과는 달라 달라
俺たちは他人とは違う
날 Control하지 마 Can you hear me?
俺をコントロールしないで 聞こえてる？
날 따라 해 봐요 Do It Like This
俺の真似してみてください Do It Like This
네 이웃을 네 몸과 같이 Love and p1ece
君の隣人を 君の体のように Love and p1ece
넌 왜 비웃어 내가 웃기니 우스워? But No no
どうしてあざ笑ってんの？俺が笑わせるから？But No no
난 죽기 전에 반드시 한 몸 바쳐 바꿔 세상
俺は死ぬ前に必ず身を投げうって世界を変える
To the top Whatcha got? Bring it on
절대 꺼지지 않을 테니까
絶対に消えないから
Light it up Let it burn like the sun
빛이 어둠을 이기게
光が暗闇に勝つように
Singing oh oh 지구 끝까지 퍼져
Singing oh oh 地球の果てまで広がる
Oh oh 작은 울림의 시작
Oh oh 小さな響きの始まり
Oh oh 네가 원하는 대로 Start
君が求めるままに Start
Come on wake up 나를 따라
Come on wake up 俺を真似して
Do It Like This 주저앉지 말고 그냥
Do It Like This 躊躇ってないでただ
Do It Like This 너의 꿈을 외쳐 함께
Do It Like This 君の夢を叫べ 一緒に
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Put ‘em up like this 멈춰 있지 말고 힘껏
Put ‘em up like this 止まってないで精一杯
Do It Like This 두 손 놓고 있지 말고
Do It Like This 両手を離さないで
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Do it Do it Do it Do it Do It Like This
Bite that 시기 질투 Fake That’s green eyed
Bite that 妬み嫉み Fake That’s green eyed
Do it like me Go own way
우중충한 어두운 욕망과 나와 매일 Seek and hide
どんよりした暗い欲望と俺と毎日 Seek and hide
Coming in like a big wave
눈앞의 문을 열어
目の前のドアを開いて
모험을 즐겨 Are you ready?
冒険を楽しもう 準備はいい？
잠든 자신을 불러 깨워
眠った自信を呼び起こせ
보란 듯이 너의 힘을 보여
自慢げに君の力を見せるんだ
To the top Whatcha got? Bring it on
절대 꺼지지 않을 테니까
絶対に消えないから
Light it up Let it burn like the sun
빛이 세상을 바꾸게
光が世界を変えるように
Singing oh oh 지구 끝까지 퍼져
Singing oh oh 地球の果てまで広がる
Oh oh 작은 울림의 시작
Oh oh 小さな響きの始まり
Oh oh 네가 원하는 대로 Start
君が求めるままに Start
Come on wake up 나를 따라
Come on wake up 俺を真似して
Do It Like This 주저앉지 말고 그냥
Do It Like This 躊躇ってないでただ
Do It Like This 너의 꿈을 외쳐 함께
Do It Like This 君の夢を叫べ 一緒に
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Put ‘em up like this 멈춰 있지 말고 힘껏
Put ‘em up like this 止まってないで精一杯
Do It Like This 두 손 놓고 있지 말고
Do It Like This 両手を離さないで
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Oh 애송이라 떠드는 건 무시해
Oh 若造だから騒ぐのは無視して
Oh 바꿔 바꿔 같이 바꿔 가
Oh 変えるんだ 一緒に変えていく
Oh Together we’re the dream team
우린 빛나는 존재 아무도 막질 못해
俺たちは輝く存在 誰も止められない
Hold your hands here together now
Come on wake up 나를 따라
Come on wake up 俺を真似して
Do It Like This 혼자 울지 말고 크게
Do It Like This 一人で泣いてないで大きく
Do It Like This 몰래 숨어 있지 말고
Do It Like This こっそり隠れてないで
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Put ‘em up like this 포기하지 말고 다시
Put ‘em up like this 諦めないでまた
Do It Like This 도망치려 하지 말고
Do It Like This 逃げようとしないで
Do It Like This Like this
Gotta Do It Like This
Do it Do it Do it Do it Do It Like This
Gotta Do It Like This
