【和訳】JUST B - Deja Vu
I made trouble ticket ho
빛보다 빠른 이 action
光より速いこの action
Free pass to the life
소리를 따라가는 눈빛
音を追っていく眼差し
B is super duper freak
쇼보다 화려한 운명의 시작
ショーより華やかな運命の始まり
희망을 버린 신들의 영역
希望を捨てた神々の領域
1001 One o o one Tap in the code B
이 열차에 올라 It's time to dream on
この列車に乗って It's time to dream on
비밀의 문을 찾는 너
秘密のドアを探す君
Breaking down the mitty
And I 꿈에서 또 깨어 step back
And I 夢からまた目覚めて step back
미로의 길을 걷는 나
迷路の道を歩く俺
B is the faker
You know what I feel
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up Giddy-up B is the faker
Hide and seek the code B
It's not a itty bitty
Giddy-up I let you know the way you out
DBD Fog DBD Fog
미숙한 현실의 플랫폼
未熟な現実のプラットフォーム
DBD Fog DBD Fog
중독된 방황의 뫼비우스
中毒になった彷徨いのメビウス
You know what I’m seeing
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up mitty In deja-vu
절거덕절거덕 모두 탑승
がたがたとみんな搭乗
새치기하는 자 bug zapper
割り込む者 bug zapper
자리에 앉으면 그건 unfair 바로 지금 출발합니다
席に座るならそれは unfair まさに今出発します
이상은 really high-key 현실은 too low-key
理想は really high-key 現実は too low-key
I let you know the way you out
비밀의 문을 찾는 너
秘密のドアを探す君
Breaking down the mitty
And I 꿈에서 또 깨어 step back
And I 夢からまた目覚めて step back
미로의 길을 걷는 나
迷路の道を歩く俺
B is the faker
You know what I feel
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up Giddy-up B is the faker
Hide and seek the code B
It's not a itty bitty
Giddy-up I let you know the way you out
DBD Fog DBD Fog
미숙한 현실의 플랫폼
未熟な現実のプラットフォーム
DBD Fog DBD Fog
중독된 방황의 뫼비우스
中毒になった彷徨いのメビウス
You know what I’m seeing
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up mitty In deja-vu
Show must go on 나의 귀를 울린 기적
Show must go on 俺の耳を鳴らした奇跡
곧 도착한다 check up the line
すぐに到着する check up the line
열차에 비춘 달빛 차가운 공기 속
列車に映った月明かり 冷たい空気の中
The way out to go
차례차례 fade-out 기억부터 zero
順番に fade-out 記憶から zero
이 순간을 crack up 시그널로 change up
この瞬間を crack up シグナルで change up
Tap in the way go
B is the faker
You know what I feel
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up Giddy-up B is the faker
Hide and seek the code B
It's not a itty bitty
Giddy-up I let you know the way you out
DBD Fog DBD Fog
미숙한 현실의 플랫폼
未熟な現実のプラットフォーム
DBD Fog DBD Fog
중독된 방황의 뫼비우스
中毒になった彷徨いのメビウス
You know what I’m seeing
I'm looking freaky dreamy
Giddy-up mitt In deja-vu
