K-POP 和訳

意訳・誤訳注意

【和訳】BLITZERS - 가라사대 (Simon Says)

룰은 간단해 그냥 시키는 대로
ルールは簡単だ ただ言われる通りに

내가 말하면 따라하기만 해
俺が言うと真似するばかり

왕이 된 기분 거만한 눈빛에
王になった気分 傲慢な眼差しに

최면을 걸어 다시 Do what I do
催眠をかけて また Do what I do

가라사대
曰く

 

룰은 간단해 그냥 시키는 대로
ルールは簡単だ ただ言われる通りに

내가 말하면 따라하기만 해
俺が言うと真似するばかり

왕이 된 기분 거만한 눈빛에
王になった気分 傲慢な眼差しに

최면을 걸어 다시 Do what I do
催眠をかけて また Do what I do

가라사대
曰く